Der Präsident der Russischen Föderation, Wladimir V. Putin, plant, eine Kraft von Friedenstruppen in Syrien zu entfalten, die eine mögliche Abtrift in einen Bürgerkrieg verhindern sollte [1].

Putin hat den Generalsekretär der Organisation für kollektive Sicherheit (CSTO), Nikolai Bordyuzha, gebeten, einen Vorschlag in diesem Sinne zu machen. Diese friedliche Initiative steht dem NATO-Projekt einer westlichen militärischen Intervention entgegen.

Herr Bordyuzha erklärte sofort, dass die CSTO in Syrien unverzüglich eine gut ausgebildete Truppe von 20 000 " blauen Tschapkas " bereitstellen könne. Die CSTO besteht aus Russland, Belarus, Armenien, Kasachstan, Kirgisien, Usbekistan und Tadschikistan.

Diese Kraft würde sich zwischen die Nationale Armee und den bewaffneten Widerstand stellen… und ausländische Kämpfer verhaften.

Die ständige Vertreterin der USA im Sicherheitsrat, Susan Rice, erwähnte die Möglichkeit der NATO, ohne UN-Mandat militärisch in Syrien einzugreifen. Wladimir Putin hat nicht angezeigt, ob die CSTO Friedenstruppe mit oder ohne Mandat des Sicherheitsrates handeln würde.

Übersetzung
Horst Frohlich