– 2° La segunda manera es de enviarnos un Giro Internacional [postal] desde una oficina de correo de su ciudad.

Si Usted escoge esta opción averigue y asegurese primero que el correo postal de su país le ofrece este servicio. Si bien es el caso, al rellenar el formulario o boletín de Giro Internacional, Usted deberá completar en los espacios del boletín los siguientes datos nuestros:

Solamente a partir de América Latina, EEUU, Asia, África:

Beneficiario: Timéli. calle Maunoir 13. 1207 Ginebra. Suiza
N° de cuenta: 17.139627.0
IBAN: 17.139627.0 (repetir el número)
SWIFT: POFICHBE
Dirección del instituto financiero: Postfinance. Berna. Suiza.

Si Usted reside dentro de la Unión Europea deberá completar los siguientes datos nuestros en el boletín o formulario:

Beneficiario: Timéli. calle Maunoir 13. 1207 Ginebra. Suiza
N° de cuenta: 17.139627.0
IBAN: CH52 0900 0000 1713 96 270
SWIFT: POFICHBE
Dirección del instituto financiero: Postfinance. Berna. Suiza.

O sea la única diferencia es que Usted está obligado de poner o utilizar el número de IBAN europeo para que la transacción sea efectiva. Esa es la única diferencia.

Conserve siempre sus comprobantes de pago y otros recibos en caso de reclamación.

Escríbanos igualmente un mensaje electrónico (e-mail) a esta dirección por favor:
mail@timeli.ch
informándonos del libro deseado, añadiendo sus nombres y apellidos así como su dirección exacta (calle, ciudad, país).

Para más información ver que significa:
IBAN
SWIFT