|

|
 |
|
Voltaire, edição internacional em português
|
 |
|

|
 |
Operação Sarkozy: Como a CIA colocou um dos seus agentes na presidência da República Francesa



A guerra contra o "terrorismo"
A inacreditável história de Youssef Nada

|
 |
Por
Silvia Cattori |
Genève (Suisse) |
27 de Julho de 2008 |
Com o pretexto da luta “antiterrorista”, os Estados Unidos e a União Europeia deram poderes ilimitados aos serviços de informações e de polícia. Medidas de excepção, fora de qualquer prerrogativa judicial, instauradas de forma provisória em 2001, tornaram-se permanentes. Depois de Setembro 2001, pelo menos 80.000 pessoas, essencialmente de confissão muçulmana, terão sido raptadas, sequestradas em prisões secretas e torturadas por agentes da CIA. Centenas de outras foram inscritas na “lista negra” da ONU. Foi o que aconteceu ao homem de negócios Youssef Nada, 77 anos, cidadão italiano de origem egípcia. Acusado por G. W. Bush de financiar a Al-Qaeda, após duas investigações que contudo desembocaram num beco sem saída, Nada não consegue apagar o seu nome da “lista negra” (*). Os seus haveres permanecem congelados, é‑lhe proibido sair fora das fronteiras nacionais. Não pode sair de Campione – um enclave italiano em território suíço – onde Silvia Cattori foi encontrar-se com (...)
|



Sami El Haj, jornalista da Al Jazeera, testemunha

|
 |
Por
Silvia Cattori |
Genève (Suisse) |
27 de Julho de 2008 |
Hirto, alto, impressionante, libertando um sentimento de intensa interioridade, Sami El Haj avança coxeando, apoiado numa bengala. Nem um riso, nem um sorriso animam o rosto fino deste homem, envelhecido antes do tempo. Uma profunda tristeza habita-o. Tinha 32 anos quando, em Dezembro de 2001, a sua vida, como a de dezenas de milhares de outras pessoas de confissão muçulmana, caiu no horror
|

|

Focus


« A Indepêndencia do Kosovo Não se Decidiu Em Pristina »
Entrevista con o senador suiço Dick Marty
27 de Março de 2008 | Silvia Cattori

Jean-Claude Paye : As populações sob vigilância
28 de Fevereiro de 2008 | Silvia Cattori

Étienne Chouard : "Os tratados europeus servem os interesses daqueles que os escrevem"
Un "mini-tratado" de... 1300 paginas
27 de Janeiro de 2008 | Silvia Cattori

Jean-Claude Paye : « As leis antiterroristas. Um ato constitutivo do Império »
O fim das soberanias e das liberdades na Europa
27 de Setembro de 2007

Na mesma rubrica

|
|
|
 |
 |
|
 |