L’OTAN nous a apporté la paix, la stabilité et la sécurité dans nos existence et continuera à le faire. L’alliance atlantique est la pierre angulaire des relations transatlantiques et le garant de nos valeurs. L’OTAN a montré que l’alliance ne fonctionne efficacement que si tous ses membres travaillent en équipe et ont le même haut degré d’implication. Il est désormais de mon devoir de m’en assurer.
Le premier centre d’intérêt de l’OTAN est aujourd’hui l’Afghanistan, mais nous restons impliqués en Méditerranée, dans les Balkans et dans le soutien aux Polonais en Irak. L’OTAN joue un rôle important dans la guerre au terrorisme et contre la prolifération des armes de destruction massive.
Cette année nous accueillerons sept nouveaux membres et nous développerons nos liens avec la Russie, l’Ukraine et d’autres partenaires. Nous souhaitons également maintenir de bonnes relations avec l’Union européenne, l’ONU et l’OSCE.

Jaap de Hoop Scheffer
Source
The Independent (Royaume-Uni)

« We work better as a team », par Jaap de Hoop Scheffer, The Independant, 6 janvier 2004. Cette tribune est un extrait du discours de prise de fonction de secrétaire général de l’OTAN par l’auteur, prononcé le 5 janvier 2004 à Bruxelles.