Vendredi, j’ai vu les conséquences de la plus grande catastrophe naturelle qui a frappé les États-Unis. J’ai rencontré ceux qui avaient tout perdu et les équipes de secours. Ces dernières font un grand travail mais le désastre est d’une telle ampleur que malgré leurs efforts, nos citoyens ne peuvent pas tous recevoir l’aide dont ils ont besoin. C’est inacceptable.
Beaucoup d’entre vous, mes chers concitoyens, ont besoin d’aide et en Amérique, on n’abandonne pas ses concitoyens. Le gouvernement fera son travail. Ce week-end, nous avons été rappelés à l’humilité par la puissance de mère nature, mais notre détermination reste sans faille. Nous avons le caractère nécessaire et les ressources pour faire face à ce désastre.

Source
The Independent (Royaume-Uni)

« We’ve been humbled by the powers of Mother Nature’ », par George W. Bush, The Independent, 5 septembre 2005. Ce texte est adapté d’un discours prononcé à la radio et à la télévision par le président des États-Unis à Washington.