« Турция: плохие отговорки »

В одном письме, адресованном президенту французской республики, 49 депутатов партии Союза за народное движение (UMP) говорят о своей « неприязни » в отношении вступления Турции в ЕС. Это небрежное слово больше говорит о нас самих, чем об авторах письма.

Долгая история отношений между Турцией и Европейским Союзом не может быть изложена в общих чертах договорами, она больше является историей взаимных упреков и недомолвок. Вообще-то, европейцам необходимо научиться управлять различиями между двумя сторонами, которые являются пробным камнем их взаимоотношений. Различия менталитета, страхи, вымыслы, и в меньшей степени ксенофобия и расизм, не могут стать законными причинами для отклонения кандидатуры какой-либо страны, общества или культуры, которым есть что дать Европейскому Союзу. Печально, что многие представители политического класса разделяют националистские точки зрения Австрии и Кипра.

Что касается Кипра, Турции на самом деле необходимо признать это государство, прежде чем войти в Европейский Союз. Но, главным образом, требуется воссоединение острова, что поддерживает Анкара. Мы не вправе требовать от Турции новых уступок, решать проблему надо киприотскому народу.

Конечно, в Турции существуют и другие проблемы, касающиеся, например, демократии и ситуации с правами человека, с которыми не так все гладко. Но многое уже сделано. Вступление Турции в ЕС - возможность достичь примерения культур.