« Les gardes fous nucléaires de la Corée du Sud »

Deux cas d’expérimentations scientifiques nucléaires dans mon pays ont attiré l’attention du monde. Ces deux évènements font l’objet d’une enquête de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) avec la totale coopération de mon gouvernement, mais des malentendus demeurent. Mon pays est le sixième producteur d’énergie nucléaire au monde, mais il s’est volontairement abstenu d’enrichir de l’uranium. Cela reflète un engagement ferme de sa part contre la prolifération nucléaire.
Les deux incidents répertoriés datent de 2000 et de 1982. Les deux expériences ont été conduites avec l’accord du gouvernement et l’AIEA en a été prévenu. Les expériences se sont d’ailleurs faites sur de trop petites quantités de matières nucléaires pour permettre une utilisation militaire. Mon gouvernement assiste l’AIEA dans ses enquêtes et nous avons répondu aux questions laissées en suspens par inadvertance dans nos rapports. Mon gouvernement a récemment rappelé sa volonté de ne pas développer d’armement nucléaire et nous sommes déterminés à éviter tout nouvel incident.