Les pays membres de l’OTAN ont décidé d’assumer la totalité de l’opération militaire en Libye dans le cadre de la résolution du Conseil de sécurité de l’ONU. Notre but est de protéger les populations et les zones civiles menacées par le régime du colonel Kadhafi. L’OTAN appliquera tous les aspects de la résolution de l’ONU, ni plus, ni moins.

Il s’agit d’une décision très importante, qui prouve que l’OTAN est capable de mener une action décisive.

La semaine dernière, nous avons établi un programme complet d’opérations destinées à appuyer la résolution de l’ONU sur mer et dans les airs. Nous veillons déjà à l’application de l’embargo sur les armes et au respect de la zone d’exclusion aérienne, et la décision d’aujourd’hui va encore plus loin. Nous agirons en étroite coordination avec nos partenaires internationaux et régionaux en vue de protéger le peuple libyen.

Nous avons chargé le commandant opérationnel en chef de l’OTAN d’entamer l’exécution de cette opération avec effet immédiat.

Anders Fogh Rasmussen