تبنت لجنة العلاقات الخارجية مقترح الزعيمين, الديمقراطي روبرت مينينديز (D-NJ) والجمهوري بوب كوركر (R-TN) بموافقة 15 صوتا مقابل 3 أصوات ضد, وذلك في اجتماعها المنعقد بتاريخ 21 مايو 2013 [1].

هذا يعني أن المقترح صار جاهزا لتقديمه إلى مجلس الشيوخ, ومن بعده إلى مجلس النواب. وهو يهدف بطبيعة الحال إلى تسليح فصيل من المتمردين " الذين يحترمون حقوق الانسان وليس لهم أي ارتباطات مع الارهاب", بما يسمح بتعزيز الموقف الأمريكي إبان مؤتمر "جنيف-2".

وفي حال اعتمد الاتحاد الأوروبي هذا المقترح الأمريكي, فإن النمسا أعلنت مسبقا بأنها سوف تسحب مباشرة قواتها العاملة ضمن قوات الأمم المتحدة, ( FNUOD ) المؤلفة من هنود وفليبينيين, المكلفة بمراقبة فض الاشتباك العسكري في هضبة الجولان التي تحتلها اسرائيل.

ترجمة
سعيد هلال الشريفي