18 Kasım 2018 tarihli Sunday Times’e göre, İngiliz Ordusuna, Birleşik Krallık’ın büyük şehirlerinde polisin yanında düzeni sağlamaya hazırlanması görevi verildi.

Avrupa Birliği’nin katılığı karşısında, Başbakan Theresa May’in Brüksel ile bir uzlaşma yolu bulmakta başarısız olduğu belirtiliyor.

Avrupa Birliği, İngiltere’nin Maastrich Anlaşması’nın uluslarüstü şartlarını terk ettiğinde Ortak Pazar’da kalma önerisini reddetti. Brexit’in bulaşıcı etkisi karşısında çok kaygılanan Birlik, Birleşik Krallık’ın diğer üye devletler nezdinde caydırıcı etkisi olacak bir mutabakatı kabul etmemesi durumunda, Kuzey İrlanda ulusal kurtuluş savaşını yeniden canlandırma tehdidinde bulundu.

Müzakerelerin başarısız olması durumunda, Avrupa Birliği yanlısı burjuvazinin sokak çatışmaları başlatması bekleniyor.

“Operation ‘No Deal’ — army plans for troops on street”, Tim Ripley and Mark Hookham, The Sunday Times, November 18, 2018.

Çeviri
Osman Soysal