Réseau Voltaire

Traduction

@Sayed 7asan

3 articles

Discours de Vladimir Poutine pour le 70e anniversaire de la Victoire de la Grande Guerre Patriotique

par Vladimir Poutine

Moscou (Russie) | 9 mai 2015

Mes chers concitoyens russes, Chers vétérans, Honorables invités, Camarades soldats de l’armée de terre et de la marine, sergents et officiers mariniers, aspirants et adjudants, Camarades officiers, généraux et amiraux,
Je vous adresse à tous mes félicitations en ce 70e anniversaire de la (…)

Discours de Bachar el-Assad pour la Journée des martyrs

par Bachar el-Assad

Damas (Syrie) | 6 mai 2015

Mes chers et bien-aimés fils et filles de nos martyrs glorieux et héroïques.
Bonne fête à tous !
Responsables, enseignants et enseignantes, travailleurs et travailleuses, en cette école des enfants des martyrs, je vous souhaite une bonne fête à tous.
J’ai tenu à être parmi vous en ce jour, (…)

Discours de Vladimir Poutine au Club de Valdai

par Vladimir Poutine

24 octobre 2014

Chers collègues, Mesdames et Messieurs, chers amis,
C’est un plaisir de vous accueillir à la XIe réunion du Club Valdaï.
Il a déjà été mentionné que le Club a de nouveaux co-organisateurs cette année. Ils comprennent des organisations non gouvernementales russes, des groupes d’experts et de (…)