Voltaire Network

Oversettelse

@Adele Tempest

4 articles

Krigens skumringstime

av Thierry Meyssan

Damaskus (Syria) | 26 août 2018

Hvis vi anser krigen i Syria ikke som en begivenhet i seg selv, men som kulminasjonen av en verdenskonflikt som har vart i et kvart århundre, må vi stille spørsmål om konsekvensene av at fiendskapene slettes. Fullførelsen markerer nederlaget for en ideologi, nemlig globaliserings- og (…)

Irak - Spørsmål om den amerikanske tilstedeværelsen

av Thierry Meyssan

Damaskus (Syria) | 11 juin 2018

Irak har aldri kjent fred siden USAs invasjon for femten år siden, og velgerne har som resultat mistet troen på de ulike politiske institusjonene som fulgte. Uansett har de som deltok i valget den 12. mai valgt anti-amerikanske valglister, og dermed sanksjonert statsministerens , som egentlig (…)

Hemmelige forhandlinger mellom Israel og Iran

3 juin 2018

Ifølge den sentrums-høyre israelske dagsavisen, Maariv, hadde Israel og Iran hemmelige forhandlinger i Jordan i forrige uke.
Ifølge Maariv foregikk forhandlingene i et luksushotell i Amman, hovedstaden i Jordan. Det ser ut til at den israelske delegasjonen omfattet flere høyere embetsmenn og (…)

Valg alene gjør ikke et demokrati

av Thierry Meyssan

Damaskus (Syria) | 22 mai 2018

Sett fra vesten har tre demokratiske valg nylig funnet sted i Tunisia, Libanon og Irak. Men for befolkningen i disse landene hadde disse valgene lite å gjøre med det demokratiske idealet, fordi de institusjonene som ble pålagt dem av Vesten var utformet slik at de ikke fritt kunne velge sine ledere.