25 Haziran 2014 günü, İsrail Devlet Başkanı Şimon Peres ve Dışişleri Bakanı Avigdor Lieberman, Devlet Başkanı Obama ve Dışişleri Bakanı John Kerry ile biraraya gelerek, Kürdistan’ın bağımsızlığı hazırlıklarını tamamalamak için biraraya geldi.

Başbakan Benyamin Netanyahu, Tel Aviv Üniversitesi Ulusal Güvenlik Enstitüsü’nde yaptığı konuşmanın hemen ardından İsrail’in, Kuzey Irak’ta kurulabilecek bağımsız bir Kürdistan’ı destekleyeceğini açıkladı.

Nuri Maliki ve Irak hükümetinin reddine rağmen, Irak Kürdistan’ın yerel yönetimi Kerkük’ten çalıntı petrol ithal etmeyi başardı [1]. Petrol, İŞİD tarafından kontrol edilen bir boru hattından ve Türk limanı Ceyhan üzerinden aktı.

Çeviri
Ayhan Aslan

[1] “Israel accepts first delivery of disputed Kurdish pipeline oil”, Julia Payne, Reuters, June 20, 2014.