Depois do antigo Primeiro-Ministro britânico Gordon Brown no Financial Times [1], é a vez do antigo Secretário de Estado dos EUA, Henry Kissinger, no Wall Street Journal [2], preconizar uma Nova Ordem Mundial devido à epidemia do Covid-19.

Os dois homens seguem a mesma lógica: sem uma autoridade adequada, não será possível restabelecer a economia mundial após a epidemia. Ambos pertencem ao mesmo clube, o muito selecto Pilgrim’s («Peregrinos»-ndT), presidido pela Rainha Isabel II.

O Dr. Kissinger havia identicamente anunciado, em 11 de Setembro de 2001, no sítio do Washington Post [3], a «guerra sem fim», alguns minutos antes da devolução do Poder pelo General Ralph Eberhart ao Presidente George Bush Jr e da alocução deste a propósito.

Tradução
Alva

[1] “End the dog-eat-dog mentality to tackle the crisis”, Gordon Brown, Financial Times (UK), Voltaire Network, March 26, 2020.

[2] “The Coronavirus Pandemic Will Forever Alter the World Order” , by Henry Kissinger , Wall Street Journal (United States), Voltaire Network, 4 April 2020.

[3] “Destroy the network
”, Henry Kissinger, The Washington Post (United States), Voltaire Network, 11 September 2001.