– On entend que vous voulez lancer une grande offensive en Irak après les élections. Pensez-vous qu’attaquer les villes irakiennes est dans les intérêts à long terme des États-Unis ?
– L’Iran se construit des capacités nucléaires, a sa responsabilité dans les attaques terroristes contre les Américains, abrite des responsables d’Al Qaïda et a supprimé les forces démocratiques dans ses frontières. Quels actes commis par l’Iran vous ferez envisager une action militaire contre l’Iran ?
– Quelles mesures avez-vous prises pour éviter une attaque terroriste avant les élections comme en Espagne ?

Richard Clarke
Source
New York Times (États-Unis)
Le New York Times ambitionne d’être le premier quotidien global au travers de ses éditions étrangères.

« The Iran Threat », par Richard A. Clarke, New York Times, 30 septembre 2004. Ce texte est issu d’une série de tribunes commandées par le New York Times sur les questions à poser aux candidats lors du débat Bush-Kerry. Ces questions s’adressent à George W. Bush.