Russia Today ha dedicato il suo programma Panorama, del 28 dicembre 2010, alle nostre rivelazioni sull’assassinio dell’ex primo ministro libanese Rafiq al-Hariri.

I relatori hanno sottolineato la serietà della nostra indagine e la necessità del tribunale speciale per il Libano (STL) di rispondervi.

Soprattutto, ha osservato che la politicizzazione del TSL ricordava quella del Tribunale per la ex Jugoslavia (anch’esso presieduto dal giudice Antonio Cassese), che non era riuscito a giustificare l’intervento della NATO e aveva chiuso con l’assassinio di Slobodan Milosevic nella sua cella. Quello che era apparso all’epoca come un errore di percorso, sembra oggi il marchio distintivo dei tribunali internazionali. E’ quindi comprensibile che Vladimir Putin sia ora a favore della dissoluzione del Tribunale speciale per il Libano e della sospensione permanente di questo tipo di procedimento politico-giudiziario.

Traduzione di Alessandro Lattanzio