Das Militärgericht des Südkaukasus (Russland) hat am 15. Oktober 2013 Ali Taziev zu zwei lebenslangen Inhaftierungen verurteilt.

Designierter Nachfolger von Shamil Basayev, Ali Taziev, alias «Emir Mangas» war Nummer 2 der europäischen Abteilung der Al-Kaida unter der Führung von Doku Umarow.

Es gibt zwei verschiedene pro-Unabhängigkeits-Organisationen im Kaukasus: die "Republik Itschkeria" von Ahmed Zakaïev (mit Sitz in London) und das "Emirat des Kaukasus" von Doku Umarow. Die erste wird von angelsächsischen Behörden, die zweite von den Saudis gesponsert.

Übersetzung
Horst Frohlich