Demonstrationen folgen aufeinander unaufhörlich im Süden des Irak, wegen des Mangels an staatlichen Leistungen.

Der Ministerpräsident, Haider al-Abadi erklärte den Ausnahmezustand während des Wochenendes, um die Erweiterung der sozialen Bewegung in der Hauptstadt zu verhindern.

Die Proteste begannen mit der Forderung für elektrischen Strom. Derzeit herrscht dort im Süden des Landes eine Temperatur von 45° bis 48° Grad Celsius. Es ist unmöglich, bei dieser Temperatur ohne Klimaanlage zu arbeiten.

Die Proteste sind angeschwollen, wegen des Mangels an Trinkwasser und der Gegenwart der ausländischen Arbeitskräfte im Öl- und Gas Sektor, obwohl die Arbeitslosigkeit am höchsten ist. Schließlich ist die Frage des Kampfes der Korruption, die den Wahlkampf dominiert hatte, wieder als Forderung zurückgekommen.

Übersetzung
Horst Frohlich