Em 2 de Março de 2022, a Agência Internacional de Energia (IEA, em Inglês) decidiu vender 60 milhões de barris de petróleo para fazer baixar o preço da energia no mercado global.

A Administração Biden tomou a cargo a venda de 30 milhões de barris de petróleo da sua reserva estratégica.

O resultado desta decisão, publicado em 17 de março de 2002, distribui-se assim :
– Atlantic Trading & Marketing, Inc. (1,05 milhões de barris);
– Chevron EUA (1,265 milhões de barris);
– Gunvor USA, LLC (0,350 milhões de barris;
– Marathon Petroleum Supply and Trading, LLC (16,06 milhões de barris);
– Motiva Enterprises, LLC (2,55 milhões de barris);
– Phillips 66 Company (4,2 milhões de barris)
– Valero Marketing and Supply Company (4,75 milhões de barris)

Os fornecimentos terão lugar entre 1 de Abril e 31 de Maio de 2022.

A especulação sobre os preços da energia começou com os do gás ucraniano, por iniciativa dos Estados Unidos, no último trimestre de 2021. Ela espalhou-se gradualmente a todas as fontes de energia. Actualmente, a bolha financeira que suscitou é muito maior do que foi a bolha imobiliária (“subprime”) em 2008. O estouro desta bolha, agora alimentada pelos eventos em torno da guerra na Ucrânia, ameaçará todo o sistema capitalista.

Tradução
Alva