Il presidente venezuelano Hugo Chavez ha iniziato una visita ufficiale di due giorni in Iran.

La Repubblica Bolivariana e la Repubblica islamica si pensano come i due principali modelli rivoluzionari di oggi, in grado di combattere il sistema dominante mondiale, che descrivono sia come "imperialista" che "sionista".

Venezuela e Iran hanno firmato 80 accordi bilaterali dopo l’elezione di Mahmoud Ahmadinejad alla presidenza.

Nel 2009, i due paesi hanno costituito una banca comune, inizialmente dotata di 200 milioni di dollari. Questi fondi dovrebbero raggiungere i 600 milioni di dollari alla fine del 2010.

Il Venezuela ha pubblicamente promesso di aiutare l’Iran ad aggirare l’embargo di cui è stato illegalmente colpito dal Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. In questa prospettiva, nuovi accordi devono essere firmati nei settori bancario ed energetico.

Traduzione di Alessandro Lattanzio