El Consejo de Seguridad,

Reafirmando los objetivos y principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas,

Recordando todas sus resoluciones anteriores sobre la situación en el Medio Oriente, incluyendo la cuestión palestina,

Subrayando la importancia de la acción diplomática en marcha que conducen Egipto, los Estados Unidos de América y Qatar, tendiente a alcanzar un acuerdo global de alto al fuego en tres etapas,

1. Se congratula ante la nueva propuesta de alto al fuego anunciada el 31 de mayo, aceptada por Israel, pide al Hamas que la acepte igualmente y exhorta las dos partes a aplicar plenamente sus disposiciones, sin demoras y sin condiciones;

2. Observa que la aplicación de esta propuesta permitiría obtener los siguientes resultados, en 3 etapas:

a) Etapa 1: Alto al fuego inmediato, total y completo y liberación de los rehenes, principalmente de las mujeres, de las personas de edad avanzada y de los heridos, restitución de los cuerpos de rehenes que hayan sido muertos, intercambio de prisioneros palestinos, retirada de las fuerzas israelíes de las zonas pobladas de Gaza, regreso de los civiles palestinos a sus hogares y sus barrios en todos los sectores de Gaza, incluyendo el norte, y distribución segura y efectiva de ayuda humanitaria en cantidad suficiente en toda la franja de Gaza a todos los civiles palestinos que la necesitan, incluyendo las unidades de alojamiento proporcionadas por la comunidad internacional;

b) Etapa 2: con el acuerdo de las partes, cese permanente de las hostilidades, a cambio de la liberación de todos los demás rehenes que todavía se encuentren en Gaza, y retirada total de las fuerzas israelíes de Gaza;

c) Etapa 3: inicio de un amplio plan plurianual de reconstrucción de Gaza y restitución a las familias de los restos de rehenes muertos que todavía se encuentren en Gaza;

3. Subraya que, según la propuesta, si las negociaciones para la etapa 1 duran más de 6 semanas, el alto al fuego se mantendrá durante toda la duración de las negociaciones, y se congratula de que los Estados Unidos de América, Egipto y Qatar estén dispuestos a que prosigan las negociaciones hasta que se hayan concluido todos los acuerdos y hasta que la etapa 2 pueda comenzar;

4. Subraya que es importante que las partes respeten las disposiciones de esta propuesta desde el momento de su aprobación y pide a todos los Estados Miembros y a la Organización de las Naciones Unidas que apoyen su aplicación;

5. Rechaza todo intento de cambio demográfico o territorial en la franja de Gaza, incluyendo todo acto tendiente a reducir el territorio de Gaza;

6. Reafirma su apego total a la visión de la solución de los dos Estados según la cual dos Estados democráticos, Israel y Palestina, viven uno junto al otro en paz, en el interior de fronteras seguras y reconocidas, de conformidad con el derecho internacional y con las resoluciones pertinentes de los órganos de la ONU y, en ese sentido, subraya la importancia de unificar la franja de Gaza con Cisjordania, bajo la Autoridad Palestina;

7. Decide mantenerse al tanto de la cuestión.

Traducido al español por Red Voltaire