Δίκτυο Βολταίρος

Μετάφραση

@Α; Μ;

14 articles

ελληνικά

Πεκίνο: η ασιατική αυγή τής μετά-Bretton Woods εποχής

του Ariel Noyola Rodríguez

Πόλη του Μεξικού (Μεξικό) | 14 décembre 2014

Η δημιουργία της Ασιατικής Τράπεζας Επενδύσεων σε Υποδομές επικυρώθηκε τελικά από 22 χώρες της ασιατικής ηπείρου την Παρασκευή 24 Οκτωβρίου. Από την μία πλευρά, η νέα περιφερειακή αναπτυξιακή τράπεζα θα τεθεί σε απευθείας ανταγωνισμό με την Ασιατική Τράπεζα Ανάπτυξης, ιδρυθείσα το 1966 υπό την (…)

Η κυβέρνηση της Τουρκίας οργανώνει μεταφορά όπλων προς το Ισλαμικό Κράτος

22 novembre 2014

Ο Δρ. Mehmet Ali Ediboglu, βουλευτής του Λαϊκού Ρεπουμπλικανικού Κόμματος – CHP (τα αρχικά του στην τουρκική) στην τουρκική πόλη της Αλεξανδρέτας, αποκάλυψε ότι αμερικανικό φορτηγό πλοίο κατέπλευσε την 19η Νοεμβρίου 2014 τουρκικό λιμάνι του Iskenderun (Αλεξανδρέτας) μεταφέροντας παράνομα ένα (…)

Οι τζιχαντιστές που επιστρέφουν από Συρία έχουν ήδη προκαλέσει 150 νεκρούς στην Κίνα

22 novembre 2014

Η παρουσία Κινέζων τζιχαντιστών στην Συρία έχει εξακριβωθεί από τον Οκτώβριο του 2012 [4]. Εντούτοις, αυξήθηκε δραματικά το καλοκαίρι του 2014, οδηγώντας στην ανάδυση μίας κινέζικης συνοικίας στην Rakka, την πρωτεύουσα του Ισλαμικού Κράτους.
Προερχόμενοι κυρίως από την εθνότητα των Ουϊγούρων (…)

Γάλλος σιωνιστής διανοούμενος αποδοκιμάζεται στην Τυνησία

3 novembre 2014

Ο Γάλλος "πλασιέ" των πολέμων Bernard-Henri Lévy, αποδοκιμάστηκε στην Τύνιδα. Δεκάδες Τυνήσιοι συγκεντρώθηκαν την νύχτα της Παρασκευής για να εκφράσουν την αποστροφή τους για την παρουσία στην χώρα τους του Γάλλου αγαπημένου των ΜΜΕ Bernard-Henri Lévy (BHL), πλασιέ πολέμων και κοινωνικών (…)

Εναντίον ποιού πολεμάει το Πεντάγωνο στην Συρία

2 novembre 2014

Ο γραμματέας Άμυνας των ΗΠΑ, Chuck Hagel, έστειλε την περασμένη εβδομάδα ένα μνημόνιο 2 σελίδων στην σύμβουλο εθνικής ασφαλείας, Susan Rice. Σύμφωνα με διαρροές που δημοσιεύθηκαν στον τύπο, το έγγραφο Hagel ήταν ένα αίτημα αποστολής σαφών οδηγιών σχετικά με την διεξαγωγή της επεμβάσεως στην (…)

Κομπάνι: αντικείμενο κάθε είδους ψευδολογίας

2 novembre 2014

Το πρωΐ της 1ης Νοεμβρίου 2014, οι τηλεοράσεις των χωρών του ΝΑΤΟ και των μοναρχιών του Κόλπου έδειχναν μίαν αυτοκινητοπομπή 155 Κούρδων peshmerga, πολιτοφυλακής δηλ. της αυτόνομης –και φιλοϊσραηλινής– τοπικής κυβερνήσεως του ιρακινού Κουρδιστάν, να διασχίζουν τουρκικά εδάφη εν μέσω επευφημιών (…)

Κρατάει η αντίσταση στο Κομπάνι

2 novembre 2014

Η συριακή πόλη με την κουρδική πλειοψηφία Κομπάνι (στην αραβική, Ain al-Arab) συνεχίζει να αντιστέκεται από τις 16 Σεπτεμβρίου 2014 στην πολιορκία του Ισλαμικού Κράτους (Daesh). Οι τζιχαντιστές ελέγχουν ήδη τα περίχωρα του Κομπάνι, το οποίο βρίσκεται στα συρο-τουρκικά σύνορα, κι έτσι σήμερα η (…)

Λίβανος: αιματηρές μάχες στο κέντρο της Τρίπολης

1er novembre 2014

Σφοδρές μάχες μαίνονταν τις τελευταίες τρεις ημέρες ανάμεσα στον στρατό του Λιβάνου και ομάδες τζιχαντιστών, στην Τρίπολη (βόρειος Λίβανος).
Ο λιβανέζικος στρατός κατέφυγε στην χρήση πυροβολικού μέσα στο ίδιο το κέντρο της πόλης. Δεκάδες χιλιάδες άμαχοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια (…)

ΟΗΕ: 188 χώρες καταδικάζουν το «εμπάργκο» εναντίον της Κούβας από τις ΗΠΑ

31 octobre 2014

Η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ ενέκρινε, για εικοστή τρίτη φορά την περασμένη Τρίτη, ψήφισμα που απαιτεί τον τερματισμό του οικονομικού, εμπορικού και χρηματοπιστωτικού αποκλεισμού ("εμπάργκο"), τον οποίον έχουν επιβάλει οι Ηνωμένες Πολιτείες κατά της Κούβας.
Μετά την παρέμβαση 22 ομιλητών, (…)

ΝΑΤΟ, η μεγάλη επίθεση

του Μάνλιο Ντινούτσι

Ρώμη (Ιταλία) | 28 octobre 2014

Ο Jens Stoltenberg ξεκίνησε την θητεία του ως Γενικός Γραμματέας του ΝΑΤΟ με μία σειρά ταξιδιών, για να συντονίσει τις τρέχουσες επιχειρήσεις της Συμμαχίας. Με ανοιχτά μέτωπα στην Ουκρανία και στην Μέση Ανατολή, αποβλέπει στην εδραίωση της κυρίαρχης θέσεως του οργανισμού του.

Μουσουλμανική Αδελφότητα: το Ισραήλ καταγγέλλει και η Βρετανία ερευνά

26 octobre 2014

Σε συνέντευξή του στην εβδομαδιαία εκπομπή PBS του Charlie Rose, ο Ισραηλινός Υπουργός Άμυνας Moshe Ya’alon επέκρινε με σφοδρότητα τον Τούρκο Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, τον οποίον περιέγραψε ως "εξέχον μέλος της Μουσουλμανικής Αδελφότητας". [10]
Ο Πρόεδρος Ερντογάν ισχυρίζεται ότι (…)

Η Ουάσιγκτον κατηγορεί εκ νέου τους συμμάχους της ότι στηρίζουν το Ισλαμικό Χαλιφάτο

26 octobre 2014

Παίρνοντας τον λόγο ενώπιον του Ιδρύματος Κάρνεγκι για την Παγκόσμια Ειρήνη (Carnegie Endowment for International Peace), στις 23 Οκτωβρίου 2014, ο David S. Cohen, αναπληρωτής γραμματέας του Υπουργείου Οικονομικών των ΗΠΑ [υπεύθυνος για την Τρομοκρατία και τις Χρηματοοικονομικές Πληροφορίες], (…)

Η επιδημία του Έμπολα

26 octobre 2014

Ο ιός Έμπολα πρωτανακαλύφθηκε το 1976 στο βόρειο Ζαΐρ, κοντά σ’ ένα ποτάμι που φέρει το ίδιο όνομα. Η επιδημία τότε είχε σκοτώσει 280 ανθρώπους προτού σβήσει.
Φαίνεται ότι ορισμένα είδη νυχτερίδων είναι ξενιστές της ασθένειας και μπορούν να μολύνουν κάποια είδη πιθήκων καθώς και ανθρώπους. Η (…)

Εξαφανίστηκαν βίντεο που ενέπλεκαν τον ΟΗΕ σε στήριξη του "Χαλιφάτου"

26 octobre 2014

Η λιβανέζα δημοσιογράφος Serena Chehim ανακοίνωσε πρόσφατα ότι ετοίμαζε ρεπορτάζ με οπτικό υλικό που απεδείκνυε την συμμετοχή του Παγκοσμίου Προγράμματος Σίτισης (οργάνωσης του ΟΗΕ) στην μεταφορά τζιχαντιστών του "Χαλιφάτου" (γνωστού επίσης και ως Daesh, από το αραβικό ακρωνύμιό του) διαμέσου (…)