Réseau Voltaire

Hubert Védrine

Ancien porte-parole de François Mitterrand (1988-1991) puis secrétaire général de l’Élysée (1991-1995), Hubert Védrine est ancien ministre des Affaires étrangères français (1997-2002). Il est président de l’Institut François Mitterrand.

9 articles

français English Español

« Parlez à l’Iran président Bush »

par Bronislaw Geremek , Hubert Védrine , Joschka Fischer, Jozias van Aartsen , Lydia Polfer, Madeleine K. Albright

5 mai 2006

Nous, anciens ministres des Affaires étrangères d’Europe et d’Amérique, sommes troublés par les informations concernant la préparation d’une attaque militaire de l’Iran par l’administration Bush. Ces informations, bien que niées par les responsables états-uniens, nous alarment tant elles nous (…)

« Sortir du dogme européiste »

par Hubert Védrine

13 juin 2005

Cette insurrection électorale annoncée, ce Mai 68 à froid, nous oblige à affronter des questions interdites dans nos politiques économique, sociale et européenne. Quelles sont les causes du rejet du traité constitutionnel ? Quelles suites aura-t-il ? Comment agir, maintenant ? Plus que des (…)

« George W. Bush a-t-il raison ? »

par Hubert Védrine

29 mars 2005

Quand George W. Bush a présenté, début 2004, son projet de " Greater Middle-East ", l’Europe n’a pas caché son scepticisme. Toutefois, que les États-Unis aient raison ou tort, ils ont la capacité de créer des faits accomplis. Aussi, nous devons nous demander s’ils ont commencé à changer le (…)

« La démocratie ne surgit pas spontanément »

par Hubert Védrine

2 mars 2005

Cette question est paternaliste et suggère que nous, les Occidentaux, sommes les maîtres du monde et que c’est nous qui dictons les normes de la civilisation universelle et devons sanctionner leurs manquements. C’est une hubris que je rejette, bien qu’elle soit partagée sous des formes (…)

« Relancer le multilatéralisme et réformer l’ONU »

par Hubert Védrine , Henri Nallet

10 janvier 2005

Après la réélection de George W. Bush, la réforme de l’ONU paraît moins que jamais à l’ordre du jour malgré la remise du rapport des 16 sages sur ce sujet commandé par Kofi Annan. Ce n’est pas la première proposition de réforme depuis la fin de la Guerre froide, mais les autres sont restés (…)

« Que faire avec les États-Unis ? »

par Hubert Védrine

19 octobre 2004

Le 2 novembre, dans une douzaine d’États américains particulièrement disputés, quelques centaines de milliers d’électeurs hésitants vont décider du choix du prochain président des États-Unis. Si le monde entier votait, John Kerry serait élu, mais dans une Amérique maintenue méthodiquement sous (…)

« Pour un nouvel euroréalisme »

par Hubert Védrine

10 septembre 2004

Le débat sur la « constitution » masque le vrai problème pour l’Europe : le décrochage de 57 % des électeurs, taux d’abstention aux dernières élections européennes. Le débat actuel est exagéré car il ne s’agit pas d’une vraie constitution, mais d’un traité constitutionnel qui devra être ratifié (…)