«Bush debe dirigirse a los inversionistas europeos»

El viaje de George W. Bush a Europa el mes próximo es presentado como un medio de restaurar nuestras relaciones con Europa, pero hay algo más urgente: restaurar la confianza de los europeos en nuestra capacidad de administrar el sistema financiero global. Bush se reunirá con muchos dirigentes políticos, militares y burócratas, pero debería reunirse también con los dirigentes de las grandes empresas -los mejores amigos de Norteamérica en Europa, continente donde las opiniones nos son hostiles.
La atención que se brinda a China y la India no cambia en lo absoluto el hecho de que Europa sigue siendo nuestro primer socio financiero y económico. Las inversiones europeas en Estados Unidos en 2002 se elevaban a 1 000 millones de dólares, cifra indudablemente más elevada hoy. Los europeos están sin embargo inquietos ante la devaluación del dólar y no creen ya nuestras afirmaciones a favor de un dólar fuerte. Hace falta que el presidente se comprometa firmemente a favor de un dólar fuerte y que adopte una política presupuestaria coherente con ese compromiso. Los dirigentes económicos europeos están asombrados ante la importancia de nuestro déficit público y de nuestra deuda externa y desean que disminuyan. Eso no les impide estar de acuerdo con la administración Bush en pedir a los gobiernos europeos una política más agresiva a favor del crecimiento y un aumento en los gastos de defensa.
Tenemos que recordar también que los países de la «nueva Europa» tienen menos importancia que Francia o Alemania en nuestra economía y que si retiraran sus 250 000 millones de dólares de inversiones en Estados Unidos, nuestra economía se vería afectada. Es por tanto importante trabajar con los dirigentes económicos europeos.