Il 1° maggio 2011, il network del Qatar, Al-Jazeera, ha mandato in onda i filmati di una grande manifestazione a Mosca di solidarietà con i democratici siriani e per il rovesciamento del presidente Bashar el-Assad. Intervistati tra la folla, dei moscoviti hanno fortemente condannato "un regime che ha sparso il sangue del proprio popolo."

In realtà, Al-Jazeera aveva inserito degli attori nella manifestazione annuale del 1° maggio, per riprodurre le immagini per questo falso reportage. Non c’è mai stata una manifestazione contro Bashar al-Assad a Mosca. Invece, i principali leader russi hanno costantemente espresso il loro sostegno al presidente siriano e l’ambasciatore russo al Consiglio di Sicurezza ha impedito una risoluzione proposta dagli Stati Uniti.

La manifestazione del 1° maggio ha riunito 40.000 persone a Mosca. Era stata turbata, da una parte, dall’arrivo di centinaia di attivisti gay e dall’altra, dal lancio di uova e maionese contro il nuovo sindaco della città.

Traduzione di Alessandro Lattanzio