Som følge av avtalen inngått etter toppmøtet i Geneve, (kjent som Jalta II) den 17. juni 2021, har Representantenes Hus stemt for å oppheve Authorization for Use of Military Force fra 2001.

Denne teksten har gitt alle USAs presidenter autoritet til å starte en krig mot de som sto bak angrepet den 11. september 2001.

Ifølge Kongressens Research Service ble teksten brukt ved 39 anledninger i 14 land [1].

Den ble vedtatt 18. september 2001. Hva det vil bety for Rumsfeld/Cebrowski-doktrinen er ennå ikke offentliggjort [2].

Opphevelsen er ventet å bli godkjent av Senatet i slutten av juni.

Oversettelse
Ingunn Kvil Gamst
Derimot.no

[1Presidential References to the 2001 Authorization for Use of Military Force in Publicly Available Executive Actions and Reports to Congress, Matthew Weed, Congressional Research Service, February 16, 2018.

[2Rumsfeld/Cebrowski-doktrinen”, av Thierry Meyssan, Oversettelse Monica Sortland, Voltaire Network, 30 mai 2021.