BBC innrømmet å ha produsert en rapport om Syria, som "ikke klarte å oppfylle selskapets redaksjonelle standarder for presisjon."

Radio 4 -dokumentaren ble sendt i november 2020. Den hadde som mål å diskreditere inspektøren for Organisasjonen for forbud mot kjemiske våpen (OPCW), som hadde avslørt sin egen organisasjons rapport som en forfalskning, ved å beskylde ham for å ’ha blitt ødelagt av Wikileaks . Den anklaget også Daily Mail - spaltist Peter Hitchens, som hadde laget en kronikk OPCWs manipulasjon, for å være tilhenger av "Bashar - regimet."

Påstanden om at Den syriske arabiske republikk har brukt gass mot sin egen befolkning, støttes ikke av noen troverdig argumentasjon. Det er imidlertid en av de mest brukte propaganda-stykkene mot SAR.

«Mayday: The Canister on the Bed, Radio 4, 20 November 2020», BBC Executive Complaints Unit, Septembre 2, 2021.

Oversettelse
Knut Lindtner
Derimot.no