Mentre la USS Bataan giunge in prossimità della costa libica, per una futura invasione da parte delle forze alleate, il personale della nave da sbarco ha affidato il suo stato d’animo alle pagine di Facebook.

Credendo che ciò creasse una "vulnerabilità delle operazioni”, la Marina ha improvvisamente chiuso gli account.

La "Coalizione dei volenterosi" si sta preparando a sbarcare in Libia. Per creare l’illusione della legittimità dell’azione militare, la coalizione assicura di voler difendere i civili dagli abusi da parte delle forze fedeli al colonnello Gheddafi, in conformità con la risoluzione 1973.

Traduzione di Alessandro Lattanzio